7
minut čtení

Podnikání v USA znamená čelit realitě, ne předpokladům

Přímé zkušenosti z amerického trhu od Dennise Fina, zaměřené na realitu, které evropské firmy čelí ohledně nákladů, rychlosti rozhodování, talentu a důvěryhodnosti.
Dennis Fino
Business Development & Community Manager
January 9, 2026
[Updated]

Obsah

Co evropské společnosti často zjistí až po vstupu na americký trh

Rok 2025 byl pro nás ve znamení stráveného času v USA. Osobně jsem cestoval od východního k západnímu pobřeží, zatímco další kolegové z Moravia pobývali v Texasu a na Floridě (více zde). Během té doby jsem se setkal s mnoha zakladateli a manažery z Evropy, kteří buď spouštěli podnikání v USA, nebo se na to vážně připravovali.

Z mé zkušenosti, když jsem se setkával s lidmi v USA, se jedna věc stala velmi jasnou. Mnoho společností se cítí před vstupem na trh poměrně sebejistě. Jazyk je známý, nástroje jsou podobné a obchodní zprávy se šíří rychle. Tento pocit známého prostředí je však často klamný. Zahájení podnikání v USA je relativně jednoduché. Skutečná realita se ukáže až při jeho efektivním provozu.

Všiml jsem si několika opakujících se výzev, které se často objevují v rozhovorech s evropskými zakladateli. Nejedná se o okrajové případy nebo izolované chyby. Jsou to vzorce. A většina společností si plně uvědomí, s čím mají co do činění, až když jsou už hluboko v procesu. Právě proto považuji za smysluplné tato pozorování otevřeně sdílet.

Realita nákladů

První opravdový šok obvykle nesouvisí s registrací firmy nebo právním nastavením. Jde o finance. Z mého osobního pohledu je náklad na podnikání v USA jedním z nejvíce podceňovaných faktorů. Prodej, marketing, viditelnost a získávání zákazníků jsou výrazně dražší, než mnoho evropských společností očekává. Placená akvizice je konkurenční, pozornost je drahá a vyčnívat vyžaduje trvalé investice, ne krátké kampaně.

V praxi společnosti často plánují rozpočet na produkty a lidi, ale podceňují průběžné náklady na generování poptávky. Evropské firmy expandující do USA rychle pochopí, že ceny, pozicování a očekávání růstu musí odrážet tuto realitu. Jinak i silné produkty mají problém získat trakci. Z mé zkušenosti, když jsem se setkával s lidmi v USA, mnoho společností, které chtějí expandovat, nakonec bojuje finančně, nikoli proto, že by jejich produkt byl slabý, ale protože nákladový model jednoduše nevychází

Rychlost a rozhodování

Obchodní kultura v USA oceňuje rychlost a jasnost. Očekává se rychlejší rozhodování, komunikace je přímější a důvěra hraje větší roli v tom, jak jsou sdělení vnímána. To často vytváří tření pro evropské společnosti, které jsou zvyklé na delší diskuse a opatrnější postupy.

Z rozhovorů, které jsem vedl s lidmi v USA, jsem si uvědomil, že mnoho výzev nesouvisí s kvalitou produktu, ale s tempem. Podnikání v USA znamená přizpůsobit se rychlejším prodejním cyklům a rychlejším rozhodnutím, aniž by se ztrácela obsahová kvalita. Ti, kteří se nepřizpůsobí, často působí pomalu nebo nejistě, i když jsou ve skutečnosti pečliví. Na první pohled se USA mohou zdát podobné Evropě, ale když začnete podnikat lokálně, rozdíly se stanou velmi zřetelnými.

Struktura a dodržování předpisů

Jak založit podnik v USA pro cizince je dobře zdokumentováno a s vhodnými poradci relativně jednoduché. Volba právní formy, otevření bankovního účtu a nastavení základních operací může proběhnout rychle. Tato část zřídka představuje problém.

Co se často podceňuje, je to, co následuje potom. Podnikání v USA jako zahraniční společnost znamená průběžně řešit dodržování předpisů, rozdíly mezi jednotlivými státy, složitost daní a regulatorní změny v čase. Z mého osobního pohledu by struktura neměla být vnímána jako jednorázové rozhodnutí. Musí se vyvíjet spolu s podnikem. Společnosti, které považují nastavení za hotovou záležitost, často později čelí problémům, zejména když růst zrychluje.

Talent a realizace

Právě v oblasti realizace mnohé strategie začínají selhávat. Najímání v USA je konkurenční, drahé a udržení zaměstnanců není zaručené. Zároveň spoléhání se pouze na evropské týmy může, pokud není správně řízeno, způsobit odtržení od místního trhu.

Mnoho evropských společností uspěje s hybridními modely, které kombinují role zaměřené na USA s evropskými týmy pro realizaci. Klíčovým faktorem není geografická poloha, ale vlastnictví odpovědnosti a sladění cílů. Nedostatek talentů, zejména v technologiích a AI, činí z kapacity týmu pro realizaci jeden z nejdůležitějších zdrojů při podnikání v USA. Právě zde se externí partneři stávají klíčovými – ne jako úspora nákladů, ale jako způsob, jak udržet rychlost a kvalitu.

Viditelnost a důvěra

Možná nejvíce podceňovaným aspektem vstupu na americký trh je důvěryhodnost. Reference z Evropy se málokdy přenesou automaticky. Viditelnost je třeba budovat téměř od nuly, bez ohledu na to, jak úspěšná byla společnost jinde.

Důvěra se buduje prostřednictvím přítomnosti, konzistence a relevance. Důležité je být vidět na správných akcích, mluvit jazykem trhu a chápat místní očekávání – to má větší váhu než perfektní prezentace nebo dlouhá historie v zahraničí. Evropské společnosti rozšiřující své působení do USA často zjišťují, že důvěryhodnost se získává lokálně, ne importuje. Co stále vidím při práci s americkými klienty a partnery, je, že důvěra se buduje opakovanou, přímou interakcí, nikoli reputací přenesenou z jiných trhů.

Na čem to opravdu záleží

Jelikož i my sami vstupujeme na americký trh, některé z těchto bodů přirozeně odrážejí výzvy, kterým čelíme. To, co však popisuji výše, nejsou problémy specifické pro Moravio. Jsou to běžné vzorce, které se opakují napříč odvětvími i velikostí společností.

Při rozhovorech se zakladateli a manažery působícími na různých trzích se jedno téma stále vrací. Úspěch v USA málokdy pramení z dramatických kroků nebo odvážných prohlášení. Přichází z respektu k trhu od začátku, z adaptace, aniž by se ztratila identita, a z investic tam, kde to skutečně dává smysl.

Založení firmy v USA je administrativní krok. Úspěšné její vedení je dlouhodobý závazek. To vidíme na vlastní oči.

Často kladené otázky

Máte otázky? My máme odpovědi
No items found.

Jakub Bílý

Vedoucí obchodu

Pojďme společně dosáhnout výsledků!
Vyplňte formulář a ozveme se vám do 8 pracovních hodin.
Rádi zodpovíme všechny vaše dotazy!
Analyzujeme váš projekt a probereme podrobnosti.

Kontaktujte nás

Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
KI-übersetzt